Jobs : La différence entre un gardien et un Vice-Président

Lorsque les cadres d’Apple sont promus au rang de vice-Président, Steve Jobs les gratifie d’un petit discours, raconte Adam Lashinsky dans Fortune. Il l’appelle « la Différence entre le gardien et le Vice-président ».

Jobs explique en effet que si sa corbeille dans son bureau n’était pas vidée régulièrement, il en demanderait la raison au gardien. Celui-ci pourrait vraisemblablement répondre que la serrure du bureau a été changée, et qu’il n’a pas pu obtenir la nouvelle clé. Jobs explique qu’il serait irrité, parce que l’excuse est compréhensible, le gardien ne pouvait pas faire son travail, et en tant que gardien, il a le droit d’avoir des excuses.

Mais « Quelque part entre le gardien et le PDG, les raisons cessent de compter », explique Jobs, qui ajoute que la barrière est « franchie lorsque vous devenez Vice-président. »

Car il estime que le vice-président n’a plus droit aux excuses. Quoiqu’il se produise, il doit assumer la responsabilité des erreurs commises, et ses explications n’ont plus aucune importance.