De ware agenda achter het bericht in Der Spiegel dat Griekenland de euro wil verlaten

Vrijdagnamiddag brak paniek los op de financiële markten nadat de Duitse krant Der Spiegel op zijn website meldde dat Griekenland ermee dreigde de eurozone te verlaten en dat de leiders van de eurozone later op die avond een crisisvergadering zouden houden. Op die meeting werd vastgesteld dat Griekenland steeds verder in de problemen komt en dat het financiële reddingsplan dat vorig jaar werd overeengekomen onvoldoende is.

Het bericht in Der Spiegel werd van alle kanten ontkend en in het bijzonder door Europees voorzitter Herman Van Rompuy, die de problemen van Griekenland, Ierland en Portugal enigszins minimaliseerde door te stellen dat deze drie landen samen niet meer dan 6% van het Europese bruto binnenlands product uitmaken. Een Griekse schuldherschikking blijft voor Van Rompuy onbespreekbaar.

De Griekse professor economie Yanis Varoufakis ziet achter het artikel in Der Spiegel een manipulatie vanuit bepaalde kringen:

Het is mijn opinie dat Der Spiegel, in consultatie met bepaalde kringen binnen de Duitse regering (specifiek het Ministerie van Financiën), probeerde een boodschap over te maken aan Angela Merkel en de Griekse premier. Die boodschap is dat er ergere zaken zijn dan een schuldherschikking, bijvoorbeeld een mogelijke ontmanteling van de euro die kan beginnen eens Griekenland in een onmogelijke situatie verzeilt. Dan zullen de voortdurende ontkenning van de problemen en de leugens die worden verspreid over de huidige gang van zaken niet langer worden getolereerd.

Volgens Varoufakis berust wat Der Speiegel schreef op een leugen, omdat Griekenland vandaag nog geen plannen heeft om de euro te verlaten, al wordt daar wel over nagedacht. Maar Der Spiegel publiceerde het stuk enkel op basis van verklaringen van de minister van Financiën en verschillende Duitse banken:

Der Spiegel wilde enkel duidelijk maken dat het toekennen van dure leningen aan landen die bankroet zijn in combinatie met snoeiharde besparingsplannen in tijden van recessie, onmogelijk kunnen werken. En dat daarom de tijd is aangebroken voor een schuldherschikking en voor een rationele oplossing voor de Europese bankencrsisis.

Der Spiegel werd zo de spreekbuis van de mensen die denken dat de tijd van leugens voorbij is, dat nog meer geld geven aan failliete staten en banken enkel de zaken zal verergeren en dat het voor Europa  tijd wordt om een debat te voeren dat een jaar geleden plaats had moeten vinden.