Het zachte monster Brussel

In Brussel huist een bureaucratisch monster. De Duitse essayist Hans Magnus Enzensberger heeft het geanalyseerd en roept in zijn essay 'Het zachte monster Brussel of Europa in de klem' alle Europeanen op om de strijd met dit beest aan te binden, schrijft de

Frankfurter Allgemeine Zeitung:

Wist u dat er binnen de Europese Unie commissies bestaan die grenswaarden voorschrijven voor het werken met persluchthamers voor "trillingen aan handen, armen en lichaam". Dat een andere commissie zich buigt over de minimale lengte van Europese condooms. Dat deze commissies van ons eisen dat we bij elke eenvoudige bankoverschrijving een cijfercombinatie van 33 tot 42 cijfers gaan gebruiken. Vanaf 2013 moeten BIC en IBAN namelijk ook verplicht worden toegepast bij overschrijvingen binnen het eigen land. Dat laatste gegeven levert bijvoorbeeld op het kleine Malta al 31 cijfers op, zodat er voor de circa vierhonderdduizend inwoners van Malta "3.100.000.000.000.000.000.000.000.000.000 verschillende rekeningnummers ter beschikking staan, die nog verder moeten worden verfijnd en gepreciseerd door tien miljard BIC- nummers".

Of wie kent bijvoorbeeld de EU-OSHA, wier taken op het terrein van veiligheid en gezondheid op het werk liggen? Dit EU-agentschap telt 64 medewerkers, wier werkzaamheden door 84 raden van beheer wordt gecontroleerd. Zijn er nog vragen?

Het stuk is vertaald door Presseurop

(Foto: by tiseb)