Vrouwen hebben ambitie nodig, geen nieuw diëet...

De nieuwjaarsvoornemens van vrouwen beperken zich veelal tot een zoveelste diëet, schrijft auteur Susanne Klingner in de Duitse Tageszeitung (via Google Translate):

‘Mochten slechts drie vrouwen me zeggen dat ze van plan zijn assertiever of politiek actiever te worden of dat ze hun baas om opslag zouden vragen.. Maar vrouwen zijn niet minder ambitieus dan mannen, zelfs wanneer ze zich zo voordoen. Van vrouwen wordt verwacht dat ze zich bescheiden opstellen. Tonen ze toch ambitie, dan zijn ze al snel het doelwit van denigrerende opmerkingen, zowel van mannen als vrouwen. In het bijzonder van vrouwen... Dus hoe moet het dan? Vrouwen worden nog altijd beoordeeld op hun uiterlijk en beoordelen ook elkaar op die basis. Maar veel te weinig van die vrouwen investeren hun onderdrukte ambities in hun figuur en hun uiterlijk. Ze plannen een nieuw diëet op eenzelfde manier als mannen een nieuwe carrièrezet plannen... En besteden even veel tijd aan hun lichaam als mannen aan netwerken.’