Les Flamands font grise mine à Tintin jugé trop francophone

« Tintin et le secret de la Licorne » de Steven Spielberg ne remporte pas le même succès en Flandre qu’en Wallonie et à Bruxelles. Comme le rapporte le quotidien flamand Het Laatste Nieuws, les premiers résultats sont relativement moyens.

Selon le quotidien, ce phénomène s’explique par le côté trop « francophone » du titre « The adventures of Tintin : The secret of the Unicorn » où le nom du héros apparaît en français et non en flamand.

Quant aux enfants, ils ne connaissent pas Tintin, ils y vont par l’intermédiaire de leurs parents. Enfin, le film du moment en Flandre, ce n’est pas « Tintin et le secret de la licorne », c’est « Code 37 » qui a déjà reçu 8000 visiteurs rien que pour la soirée d’ouverture.