Een kippenren en een pot augurken: de nieuwe American Dream?

Gefrustreerd door de economie en de financiële crisis trekken steeds meer Amerikanen zich terug in hun privé-leven, weg van de grote, boze wereld, schrijft auteur en politiek activiste Naomi Wolf op Project Syndicate:

‘De trends in de vrijetijdsbesteding reflecteren die verandering: zuinigheid en zelf spullen maken en kweken zijn 'in', het opzichtige consumentisme is 'out'. Die verandering is uiteraard te wijten aan de kwetsbare economie, maar ik geloof dat ze evenzeer psychologisch is.

Na twee oorlogen en een half dozijn onuitgesproken conflicten in het voorbije decennium heeft Amerika een ongeziene culturele winterslaap ingezet.

Tuinieren, tekenen, breien, koken,... vormen de nieuwe, sjofele chic.  Amerikanen zijn hun vertrouwen kwijt in degenen die hen in de goede tijden  zeiden: ‘Vertrouw ons’.

Zei Ronald Reagan in 1980 nog dat het ochtend was in Amerika, dan is het land nu wakker geworden met een enorme kater.

De nieuwe Amerikaanse droom - een kippenren en een pot augurken - zijn de exponent van het inzicht dat de enige mensen die Amerikanen in deze crisis nog kunnen vertrouwen zijzelf zijn.'