Het Westen bestaat niet meer...

Politieke conflicten en agressief militarisme hebben de VS omgevormd tot een ondemocratische staat, schrijft de Duitse journalist Jakob Augstein op het Hongaarse opinieportaal Komment (via Google Translate):

‘Vorige week gingen de Verenigde Staten ei zo na bankroet. Het land is meer dan ooit in twee verdeeld en heeft meer weg van een gefaalde staat dan van een democratie. Er was een tijd dat de term ‘het Westen’ iets betekende. Maar die tijden lijken voorbij. Er is geen Westen meer. Allen die naar het Westen verwijzen en daarbij de Verenigde Staten en Europa bedoelen, kunnen daar beter even over nadenken.

Hoe je het ook bekijkt, Amerika is niet langer een westerse natie. Het is omgevormd tot een land waarin het overheidsapparaat onherroepelijk in handen is van de elite. Een volhardend en agressief militarisme ligt aan de basis van twee kostelijke oorlogen in de voorbije 10 jaar. De Amerikaanse samenleving is in tweeën gedeeld, niet enkel politiek, maar ook sociaal: zijn ideologische verblinding heeft het van de kern van de democratie - het vermogen om compromissen te sluiten - verwijderd."