Heb jij gezien wat zijn vrouw aanhad gisteravond?
Ik vond dat ze er weer prachtig uitzag. Haar haar was bijzonder goed gedaan.''Dat mens smijt zijn zuurverdiende centen over de balk alsof het niets is.''Zo zuurverdiend zijn die centen nu ook niet. Hij wordt heel goed betaald voor wat hij doet.''Laten we eerlijk zijn, die vrouw moet ongelooflijk ongelukkig zijn met zo een kerel. Die koopwoede van haar, die juwelen, die sjaals van Hermès, altijd een nieuw mantelpakje, die tassen van Delvaux. Dat is pure eenzaamheid en zieligheid.'

'Heb je al eens goed geobserveerd hoe hij zijn vrouw behandelt als er mensen bij zijn. Ze moet erbij lopen als een opgedirkte del, om te tonen hoeveel geld hij wel kan uitgeven, en dan beveelt hij haar alsof ze de meid is. Je zou van minder neurotisch worden ... '
'Wie zegt dat zij neurotisch is?'
'Je hebt dat vaker met dit soort van mensen. Ziek van de luxe en het geld.'
'Ze had zo een rare, wazige blik in haar ogen gisteravond.'
'Hoe bedoel je? Ze zag er heel goed uit.'
'Ze zit zeker onder de pillen.'
'Je kan er geen gesprek mee voeren, ze heeft helemaal niks te zeggen. Je zegt er iets tegen, om iets te zeggen, en ze zegt wel iets terug, uit beleefdheid, maar verder kan je daar niks mee aanvangen. Ik heb het nog eens geprobeerd op onze klantencocktail gisteravond. De grote leegte.'

'Dat heeft Jan ondertussen ook wel ontdekt. Die leegte van haar. God weet hoeveel vriendinnetjes hij al gehad heeft sinds hij met haar getrouwd is.'
'Die leegte van haar, zoals jullie dat zo venijnig noemen, dat is helemaal zijn fout. Hij wilde geen kinderen; zij mocht niet meer gaan werken. Ze heeft slechts haar kleren en juwelen. Ze woont zowat op de Avenue Louise. Weet je wel voor hoeveel geld zij gisteren aanhad?'
'Ze heeft toch haar status als vrouw van de algemeen directeur van Metro Services, het meest succesvolle dienstenbedrijf ten westen van Brussel. Ze profiteert toch ook van zijn succes en zijn uitstraling.'

'Wist je dat ze acht jaar jonger is dan Jan?'
'Heel benijdenswaardig allemaal, als je het mij vraagt.'
'Heeft Sabine eigenlijk ook iets met hem gehad?'
'Hoe durf je, Piet. Zoiets te insinueren.'
'Wat denk je, Paul? Zou onze Sabine, met de Jan?'
'Hou op met die flauwe zever, Piet. Sabine zou zoiets nooit doen. Nu, als je het mij vraagt, de grootste zielenpoot van het hele verhaal is Jan zelf. Neem zijn status, zijn centen en zijn vrouw weg, en dan blijft er zelfs geen leegte meer over. En hij beseft dat heel goed.'

'Ah, wie we daar hebben. Sabine, Piet, Paul. Aan het nakaarten over onze succesvolle klantencocktail van gisteren?'
'We waren net aan het zeggen hoe goed je echtgenote, Françoise, er gisteren uitzag, Jan.'
'Ja, dat is juist. Ze zag er schitterend uit. Al zeg ik het zelf, Een prachtige, heerlijke vrouw, die Françoise van mij. Ik heb nochtans sterk moeten aandringen voor ze mee wou komen. Ze houdt niet zo van die glitter, weetjewel. '