Brengt de film van Neda Soltani de ayatollahs ten val?

Hoewel het onmogelijk is om na te gaan of een 40 seconden durende video die toont hoe een meisje in de straten van Teheran sterft nadat ze tijdens de straatprotesten afgelopen weekend een kogel in het hart heeft gekregen, authentiek is, heeft het filmpje de kracht om de geschiedenis te doen kantelen, net als de foto's van de troepen van de Sjah in 1979 dat deden, toen die aantoonden hoe ongewapende betogers werden neergeschoten. (Der Spiegel)

De dood van Neda is net als de man die voor de Chinese tanks op Tiananmen bleef staan, hét beeld dat weinigen onder ons zullen vergeten. Maar er is geen enkele garantie dat de dood van Neda Soltani de Iraanse revolutionairen moed zal geven. Integendeel, deze tragedie heeft alles om mensen opnieuw onder de knoet te krijgen en de overheid toe te staan met de getrukeerde verkiezing van Mahmoud Ahmadinejad weg te komen. (Gawker)

Ze kreeg een kogel in het hart, voor jou en voor mij

Ze wilde een betere wereld, voor jou en voor mij

Haar naam betekent ‘signaal’ en dit signaal is voor jou om te zien

Dat het waard is om voor de vrijheid te sterven, dus vecht om vrij te zijn! (Iranian.com)

Op het filmpje is te horen hoe omstaanders schreeuwen. „Neda, wees niet bang! Neda, wees niet bang!” Dan roept een man. „Neda, blijf bij me! Neda blijf bij me! Oh God!”