Hoe zou het alweer zijn met Lady Di?

Op 1 juli zou de in 1997 overleden Britse prinses Diana 50 jaar zijn geworden. Reden voor het Amerikaanse nieuwsmagazine Newsweek om zich de vraag te stellen hoe haar leven er vandaag zou hebben uitgezien. Op de cover staat een van gezondheid blakende Diana in gezelschap van Kate Middelton, de schoondochter die ze nooit kende en die haar vol bewondering aankijkt. Binnenin het weekblad is op een foto te zien hoe een via de computer verouderde Lady Di een iPhone in de hand houdt.

'Chillend met de Middletons, tweets verzendend vanop het World Economic Forum in Davos... en nog altijd de prinses van het volk, ware het niet van die tragische nacht,' schrijft Tina Brown.

‘Diana zou volgende maand vijftig zijn geworden. Wat voor iemand zou ze vandaag zijn? Nog altijd een schoonheid: dat staat vast. Haar moeder,  Frances Shand Kydd,  was een mooie vrouw tot op het einde van haar leven. Op modevlak zou ze à la Michelle Obama gekozen hebben voor  J.Crew en Galliano, de kunst beheersend om casual af te wisselen met glamour. Het lijdt geen twijfel dat ze haar kin strak zou hebben gehouden met botox en haar blote bovenarmen met fitness. Hertrouwd? Twee keer denk ik: eens aan beide zijden van de Atlantische Oceaan.’

Andere publicaties zijn not amused.

De Los Angeles Times vraagt zich af of deze editie “Shocking, brilliant or just plain cheap?” is. Op de Atlantic Wire staat te lezen: “How Creepy (akelig) Is Princess Diana’s Ghost on the Cover of Newsweek?”, "Een biofictie van uitzonderlijk slechte smaak," schrijft vrouwensite Jezebel.