Egypte: les milieux culturels exaspérés par le partenariat Murdoch/Al-Walid

Le récent partenariat entre le magnat des médias Rupert Murdoch et le Saoudien Al-Walid Ben Talal a provoqué la colère des milieux culturels égyptiens qui craignent de voir une partie du patrimoine arabe et égyptien tomber entre les mains d'un partisan déclaré d'Israël.

Al-Walid a cédé 9,09% des actions de son groupe régional de divertissement, Rotana, au géant des médias News Corporation de Murdoch, une alliance peu commune entre un prince issu d'un royaume islamique ultra-conservateur et un fervent défenseur de l'Etat hébreu.

En Egypte, où Rotana est l'un des principaux producteurs de cinéma et possède les droits et bobines d'environ 1.300 films, le partenariat a été vu comme un "cheval de Troie" d'une normalisation avec Israël, que rejette une majorité de l'intelligentsia.

"L'important n'est pas la part vendue par Al-Walid, car qui a cédé 9% peut céder le reste de la compagnie", estime le romancier Ezzat Qamhaoui.

"Nous sommes maintenant face à la réalité de la vente d'oeuvres cinématographiques et musicales arabes à un investisseur" dont l'empire médiatique "est l'une des causes de l'image erronée du conflit arabo-israélien en Occident", ajoute-t-il.

Les grands médias de Murdoch comme Fox News aux Etats-Unis et The Sun en Grande-Bretagne sont souvent accusés au Moyen-Orient d'être anti-arabes ou pro-israéliens. Murdoch, lui, ne cache pas son franc soutien à Israël.

Ce partenariat "équivaut à une défaite pour le patrimoine cinématographique et artistique arabe", affirme pour sa part la critique Ola al-Chafei. "Murdoch entrera ainsi dans chaque maison arabe" pour "imposer la normalisation" avec Israël, estime-t-elle.

Dans l'hebdomadaire Al-Yom al-Sabee, le scénariste Oussama Anouar Okacha qualifie lui le marché de "cheval de Troie" pro-israélien dans la sphère culturelle arabe.

La société cinématographique d'Etat égyptienne a annoncé la semaine dernière qu'elle "arrêterait sa collaboration avec la société Rotana si elle vend toute part de la société à Murdoch".

Les principaux producteurs égyptiens n'ont en revanche pas réagi pour l'instant.

De son côté, le président de l'Ordre des artistes, Achraf Zaki, a indiqué à l'AFP avoir appelé à une réunion d'urgence avec la chambre de l'industrie du cinéma pour "arrêter une position concernant le partenariat".

L'Egypte et Israël ont conclu un accord de paix en 1979 et instauré des relations diplomatiques normales. Mais la normalisation des échanges culturels se fait attendre, le gouvernement et une majorité d'intellectuels égyptiens liant cette évolution à un accord de paix israélo-palestinien.

Une source à Rotana, qui tient à garder l'anonymat, a refusé de réagir sur la question du soutien de Murdoch à Israël, mais a laissé entendre que ce partenariat aiderait aussi peut-être à faire évoluer les vues de M. Murdoch sur le Proche-Orient.

"Rotana a entretenu le patrimoine cinématographique égyptien en restaurant (les vieilles copies) et en les conservant avec la technologie la plus moderne", a fait valoir cette source.

"Nous allons bénéficier de l'expérience de cette grande société (News Corporation), et ce partenariat pourrait en outre être l'occasion de changer le point de vue du nouveau partenaire au sein de Rotana", a ajouté la même source.