 De Cherokee hopen dat technologieën zoals de iPhone en de iPod Touch kunnen bijdragen tot het overleven van hun oorspronkelijke taal. De Amerikaans-Indiaanse bevolkingsgroep heeft daarvoor in samenwerking met Apple een toepassing voor de Cherokee-taal ontwikkeld. Daarmee is de Cherokee Nation de eerste Amerikaans-Indiaanse taal die op de apparaten van Apple beschikbaar is. Een oplossing voor de iPad is in voorbereiding.
"Het Cherokee maakt geen gebruik van het traditionele Latijnse alfabet, maar doet beroep op letterkarakters die door Cherokee-opperhoofd Sequoyah twee eeuwen geleden werden ontwikkeld," voert het webmagazine ReadWriteWeb aan. "Gehoopt wordt dat de populariteit van mobiele computertechnologieën een nieuwe stimulans zal betekenen voor de Cherokee-taal." De Amerikaanse Cherokee-bevolking bestaat uit 290.000 mensen, maar de taal zou nog slechts door 8.000 leden worden gesproken.
"Door de nieuwe mogelijkheid zullen Cherokee-sprekenden via e-mail en tekstberichten kunnen communiceren," merkt de Cherokee Nation in een mededeling op. "Bovendien krijgen ontwikkelaars de mogelijkheid om op een eenvoudige manier nieuwe Cherokee-toepassingen te creëren, aangezien de taal nu ook een onderdeel vormt van het besturingssysteem. Dit opent ook voor ontwikkelaars van applicaties tal van nieuwe mogelijkheden." (MH)
|
