Obama is minder eenzaam dan The Economist wil doen uitschijnen

Het zakenmagazine The Economist kan worden toegevoegd aan het lijstje van media die het niet al te nauw nemen met de beroepsethiek. Op de cover van haar editie van 19 juli prijkt een eenzame Obama op een foto van het persagentschap Reuters. De Amerikaanse president aanschouwt de schade aangericht op een niet nader genoemd strand in de staat Louisiana, als gevolg van de olie die uit de kapotte pijpleiding onder het BP-boorplatform Deep Horizon is gelekt.

Maar Obama was die dag minder eenzaam dan de foto laat vermoeden. Een opmerkzame journalist van The New York Times vond de originele foto van Reutersfotograaf Larry Downing terug. Daarop verkeert Obama in het gezelschap van admiraal Thad W. Allen van de Amerikaanse Kustwacht en van Charlotte Randolph, een lokale inwoonster.

Om wat pathos aan de -al verschrikkelijke- omstandigheden toe te voegen, heeft The Economist zowel admiraal Allen als mevrouw Randolph weggephotoshopt en vervangen door het blauwe water van de Golf van Mexico.

Reuters heeft zich al gedistantiëerd van de bewerking; The Economist weigert voorlopig elke commentaar.